domingo, 26 de fevereiro de 2012

SUDA, a primeira enciclopédia


No século X, em Constantinopla, aparece uma obra coletiva de grande interesse da Antiguidade grega. Trata-se de uma compilação de obras e personagens classificadas de forma inovadora por ordem alfabética que se apresenta, portanto, como a primeira enciclopédia: a Suda (em grego: ἡ Σοῦδα). Apesar de várias imprecisões e erros, a Suda contém informações inestimáveis, uma vez que os seus autores tiveram acesso à numerosas fontes agora perdidas (o teatro de Aristófanes é um dos principais beneficiários). Tal mistura de léxico e enciclopédia bizantina fora também chamada "Suidas" ou "Suídas".


Organização dos textos

Hieronymus Wolf foi o primeiro a traduzir o Suda para o latim[1].
O filólogo Immanuel Bekker organizou a obra alfabeticamente[2]. A atual edição do Suda em grego, base para diversas traduções, foi realizada por Ada Adler[3]. A mesma organizou e criou uma numeração que serve como padrão para citações da obra nas universidades.
O Suda possui 30.000 entradas[4], muitas das quais derivadas de fontes antigas já perdidas e posteriormente compiladas por pensadores cristãos.

Visite a Suda online (em inglês)http://www.stoa.org/sol/

Nenhum comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...